Qu’est-ce que tu me wacontes là ?

Blogged by on Saturday May 29th, 2010 at 10:21 am in Français, Life hates me, TV is evil, Youtubes | 4 Comments »

Obligé, cass’dedi

Sérieusement, voir toutes les ‘stars’ de mon enfance partir les unes après les autres, ça me fait vraiment me sentir vieux et me rappelle que mon tour viendra.

Le pire, c’est quand j’entends des jeunes dirent “c’était qui ça ? lol”, là je prend un horrible coup de vieux…

RIP Arnold

:beer:

4 Comments »

やっぱ愛よね~

Blogged by on Tuesday May 4th, 2010 at 10:26 pm in Anime (spoilers), English, Youtubes, Zics du moment, 日本語 | 0 Comments »

Zic(s) du moment :
Aki Toyosaki – Go! Go! Maniac (K-On!! OP)

Seen in K-On!! episode 3


梓「わたしの目の届く範囲にいてください!」

And just like that, Azunyan confessed to Yui…

やっぱ…愛の告白だ、これ! KOKUHAKU TAIMU KITA ! I’m not the only one who got that reaction, right ? XD

TOGETHER FOREVER !

Maa anyway, K-On!! is as nice as the first season. And KyoAni still makes it even better with all these original stuffs like that episode.

Speaking of episode 3, be sure to check the new OP made so Ricchan won’t feel lonely anymore~


(click for the video)
Even better than the original ! XD

じゃかじゃんッ!

:beer:

0 Comments »

I’m a Sunshine !

Blogged by on Friday February 26th, 2010 at 12:25 am in Anime (spoilers), Français, TV is evil, Youtubes, Zics du moment | 1 Comment »

Zic(s) du moment :
Harumi Kamo – Seishun no Prelude

Vous n’êtes pas sans l’ignorer, mais la chaine Gulli repasse dans son émission “Télé Grenadine” les épisodes du très culte Slam Dunk version shoujo, Jeanne & Serge (“Attacker YOU !” en VO).

Donc je matais l’OP et sa chanson qui fait sans doute partie maintenant du patrimoine national (j’imagine que tout les Serge et toutes les Jeanne de france ce sont fait chanter cette chanson par quelqu’un), et je me disais que j’avais jamais encore checké l’opening original. Et en fait…

… il décalotte son luigi ! XD

En plus y’a un karaoke ! Tous ensemble !

Hashiridasu, fune ga tsukuru
namishibuki no you ne
kuishibaru shiroi ha kara
koboreta hohoemi wa
ima futari, Seishun Prelude !

Yubi to yubi no sukima soko ni wa taiyou ga aru wa
Koi to koi no sukima soko ni wa ai ga nozoku~
YES I’M A SUNSHINE !
Kono hizashi wo agetai no yo
SUNSHINE !
Karadajuu ni kanjite
Ima futari, Seishun Prelude !

Kurushimi to, kanashimi to ga
kurosu shiteru yoru mo
kirakira to, tanoshisa kara
hajimaru asa ni, kawaru~

Comme les vagues que fait
le bateau qui fonce à travers les flots
Mon sourire qui débordait
de mes dents blanches serrées
Maintenant pour tous les deux, Seishun Prelude !

Entre mes doigts, je vois le soleil là-bas
Entre deux romances, l’amour guette
Yes I’m a sunshine !
Je veux te donner ce rayon de soleil
Sunshine !
Que tu le sentes dans tout ton corps
Maintenant pour tous les deux, Seishun Prelude !

Même la nuit où se croisent
la douleur et la tristesse
Changera en un matin
éblouissant et joyeux

Traduction vite-fait plus ou moins littérale,  pour le lulz XD

Ils passent aussi la série Sherlock Holmes de Hayao Miyazaki, pour ceux que ça interesse…

:beer:

1 Comment »

Legend of Foresia (Blaze & Blade)

Blogged by on Monday October 1st, 2007 at 5:36 am in Français, Games, Youtubes | 0 Comments »

Il y a un RPG que tous les “puristes” s’accordent à qualifier de “pire RPG de tous les temps” : Legend of Foresia, ou Blaze & Blade hors-pays francophones, sorti en 98 sur PS1 et PC.

Mais bon, moi les puristes je leur chie dans le cou, Foresia est un de mes jeux cultes. Je l’ai kiffé dès les premières minutes, j’y ai même joué autant qu’un Final Fantasy, collecté 99 Ecus du Destin pour avoir la meilleure arme, et même, et ça je dois etre un des seuls au monde, fini le jeu.

C’est vrai que je dois avouer que si j’aime ce jeu, c’est peut-etre plus pour “ce qu’il aurait pu être” plutot que pour ce qu’il est vraiment. Foresia est un mix “parfait” entre l’action-RPG à la japonaise style Secret of Mana, et le RPG occidental non-linéaire style Baldur’s Gate et tous les jeux tirés de Dungeons & Dragons. En plus, il est jouable à 4 simultanément, et on peut créer son équipe librement parmi 16 persos stylés “manga”, répartis en 8 classes (guerrier, voleur, nain, magicien, etc) et des 2 sexes. Il possède aussi une excellente durée de vie, avec des donjons qui laissent apparaitre de nouveaux secrets une fois le niveau d’experience plus elevé.

Mais voilà, c’est sans compter sur un nombre hallucinant de défauts : 3D immonde, jouabilité atroce, impossibilté d’échanger des objets de l’inventaire entre les persos (autrement que par un systeme inutile d’enchères), seuls le(la) Guerrier(re) et le(la) Nain(e) peuvent survivre aux attaques d’un boss ou d’un monstre un peu trop fort, 3 blocs de sauvegardes par persos (donc 12 pour une partie !), et j’en passe… mais bon c’est ce qui fait son charme aussi.

Un autre détail amusant/consternant (rayez la mention inutile) : alors que de veritable chefs-d’oeuvre du RPG ne sont jamais arrivé en France (Final Fantasy 6, Chrono Trigger, et autres), ou bien beneficie d’une traduction déplorable (FF7) quand ils ne sont pas carrement laissés en anglais, Foresia lui beneficie d’une traduction française EXCEPTIONNELLE (et là je vanne pas ^^; ).

Lors de la création du personnage, à defaut de pouvoir modifier son physique, on peut choisir sa personnalité, et ça c’est totalement inédit dans un RPG. Et donc la traduction française rend très bien les 8 différents styles de language (Neutre, Courtois, Suranné, Enfantin, Excité, Flegmatique, Direct et Taciturne; à noter que le style “Excité” est un style caillera XD ), qui en plus diffèrent selon si le personnage est masculin ou féminin (oui avec les -e à la fin et tout, ceux qui ont la même experience que moi des jeux savent que c’est assez “exceptionnel” quand on compare avec les jeux de l’époque), ce qui nous donne 16 styles. Mieux encore, les PNJ aussi vous parlent en tenant compte de votre sexe et classe (mention spéciale au dernier boss qui a fait du gringue à ma guerrière avant le combat final).

Vraiment j’ai pris mon pied avec ce jeu.

Enfin bref, tout ça pour introduire la vidéo du jour : l’intro française du jeu, tout juste rippée par moi-même avec amour de mon propre jeu, et qui est “culte” à sa façon aussi grace à son magnifique doublage (mention spéciale pour le Guerrier).


Legend of Foresia – French Intro

Ok, c’est parti ! En route pour de nouvelles aventures !

:beer:

0 Comments »

Omochi unyo~n

Blogged by on Sunday September 30th, 2007 at 3:53 am in English, Youtubes | 0 Comments »

If you don’t have enough Lucky Star, you still have fanmade episodes.

With these four 5-minutes video, you have a full new episode already.

Video 1Video 2 -Video 3Video 4

These are not subbed, so you need some knowledge in moonspeak for fully enjoying them.

:beer:

0 Comments »

Les Nubians – Makeda

Blogged by on Saturday September 22nd, 2007 at 2:37 pm in Français, Youtubes, Zics du moment | 0 Comments »

Encore un “classique” de la fin des 90’s dont je me suis souvenu recement.

J’aime particulierement l’instru, aux sonorités qu’on a pas l’habitude d’entendre dans un morceau français (c’est peut-être pour ça qu’elles sont plus connues aux States qu’en France).

Bon quand ça chante, pas de doute c’est français. Peut-être que ça serait mieux passé en anglais, mais ça reste encore largement écoutable je trouve.

Un des rares morceaux français qu’on puisse à mon avis véritablement qualifier de “R&B”, terme trop souvent galvaudé pour qualifier les morceaux Hip Hop un peu lent et sans insultes sur la police.

snapshot20070922140642.jpg
Les Nubians – Makeda

Et en plus elles chantent en boubou, c’est la classe.

:beer:

0 Comments »

On your knees for Kagami-sama

Blogged by on Friday September 21st, 2007 at 5:56 pm in English, Youtubes | 0 Comments »

Another good point of Youtube is that you can just post a video you liked when you dunno what talking about.

And I feel like I should spam my blog while I still can (did I ever mention that I have to move to some indeterminated place next week ?).

So today, a video of Kagami-sama cleaning the streets of San Andreas of its evil Pikachus, with awesome musics (including Big Blue from F-Zero), voices from the anime, gangstah Doraemons and much more greatness.

snapshot20070921173414.jpg
dondake~ Σ(゚ω゚; )

The end is simply hilarious. Don’t ask me where to get this mod, I just don’t frikkin know.

:beer:

0 Comments »

Mafia Trece – A la recherche du mic perdu

Blogged by on Sunday September 16th, 2007 at 3:24 pm in Français, Youtubes, Zics du moment | 0 Comments »

Ce qui est bien avec les sites comme Youtube et Dailymotion, c’est que c’est un peu le musée de l’audiovisuel (enfin, quand ils ne font pas la chasse aux vidéos avec copyright). Vieux clips, émissions ou sketchs… je trouve personnellement que l’interet de ces sites de partage de vidéos est plus dans le fait qu’on puisse se rappeller de bon souvenirs plutot que de mater des vidéos à la con de mongols qui font du karaoke ou du playback, filmés de face assis devant leur pc, en esperant voir leur faciès insultant passé dans Les Enfants de la Télé.

Et de temps en temps, je me rappelle de zics un peu ringardos ou kitch que j’avais entendu à une époque et qui m’avaient fait délirer, et qui des fois sont tombées un peu dans l’oubli général, à croire que y’a que moi qui avait entendu ces zics.

Bref, sans plus tarder la “Pépite de la Chanson Française” du jour : Mafia Trece – A la recherche du mic perdu

Un morceau de rap de la fin des 90’s assez marrant, avec un clip tout en blue-screen (avec un mec qui court sur place pour faire style qu’il court aussi vite que Naruto à travers la foret), des effets digne d’Hollywood (chewing-gum), un sample tiré du générique de la série Kung-fu avec David Carradine (je suis étonné que Will Smith ou Pouffe Daddy ont jamais utilisé un sample qui aurait pu etre très rentable), et des paroles dans l’esprit “Shaolin”.

snapshot20070916152016.jpg
Mafia Trece – à la recherche du mic perdu

Sensei ! Sensei ! On a volé l’micro d’or !

0 Comments »