Kawaii tejina, Coquelicot

Blogged by on Tuesday January 6th, 2009 at 8:32 pm in Français, Games | 0 Comments »

Suite de la série de posts consacrés à Sakura Taisen 3 Ps2.

Là j’en suis à l’épisode 4 (celui de Lobelia), mais j’ai fait une petite pause histoire de faire les screenshots des épisodes qui précedent. Pour donner un avis très rapide sur le jeu : malgré l’histoire qui est pour l’instant un peu simple, j’apprecie vraiment le jeu, notamment le chara-design qui est excellent, et le doublage. Et puis toute cette ambiance parisienne du début du XXème siècle qui est toujours appréciable. Les combats sont sympa même si là encore ça reste trop simple. J’espère que les prochains épisodes reservent des batailles grandioses contre un très grand nombre d’énemis ou plusieurs boss en même temps.

Quelques screenshots du 2ème épisode, celui consacré à Coquelicot, qui comme je l’ai dit précedemment est pour l’instant mon épisode préferé.

dscn0463
Glycine a décidée de faire ses débuts en tant que
chanteuse au Chat Noir.
Glycine : “Regarde moi !”
Ichiro : “Cette robe…”
G : “N- Ne regarde pas !”
I : “Mais c’est toi qui m’a dit de…”
G : “Ne me regarde pas avec ce regard vicieux !”
ah~ Glycine :)

dscn0464
En effet, c’est vraiment un vicelard ce Ichiro… enfin là c’est moi qui joue mais bon…

dscn0465
À l’église, c’est Erica qui joue les ‘zange-chan’ mais elle ne reconnait pas Ichiro…

dscn0467
C’est un running-gag dans le jeu, Erica se fait toujours arrêter par la police pour diverses raisons (dont port-d’arme). :)

dscn0468
Après avoir fait le tour de la ville, Ichiro finit sur la place du marché avec Erica pour faire quelques courses pour Ci, quand tout-à-coup un cheval s’enerve. Pendant qu’Ichiro essaie en vain de le calmer, un petit garçon regarde la scène de loin…

dscn0469
Toryaa~ !
Toki o kakeru shoujo~

dscn0470 dscn0471 dscn0472
Le garçon saute sur le cheval et arrive à le calmer.

dscn0473
Le garçon se présente, il s’appelle Coquelicot et vient du Vietnam…

dscn0475 dscn0476 dscn0478
Il retire son chapeau et, ‘oh surprise’ le petit garçon est en fait une petite fille. :p Bon ok elle utilise ‘boku’ pour parler d’elle, mais bon les garçons tout de rose vétus ça court pas les rues. À noter qu’elle est doublée par la seiyuu de Tamama dans ‘Keroro Gunsou’. J’aime bien sa voix elle me fait bien délirer, surtout que là y’a pas le côté ‘angry homo’ de Tamama. XD

dscn0480
Cinq minutes plus tard, Ichiro et Coquelicot sont déjà les meilleurs amis du monde~

dscn0481 dscn0482
Ils tombent sur un des amis de Coquelicot, un vieux bijoutier.
“Je veux pas paraitre impolit, mais qu’est-ce que vous êtes pour Coquelicot ?”
1 : Son petit-ami
2 : Son guardien
3 : Son frère

Ichiro : “Son petit-ami.”

dscn0483
*taux d’appréciation UP*
Coquelicot : “Eh ? Ah bon ? J’apprécie mais je… suis pas encore…”
Des fois une réponse évidemment ‘mauvaise’ peut au contraire faire augmenter le taux d’appréciation (J’avais répondu ‘son gardien’ lors de la première partie et ça avait rien fait).

dscn0484
Ichiro escorte Coquelicot jusqu’au Cirque Europe où elle y est magicienne et accesoirement s’occupe des animaux.

dscn0488 dscn0489
Le directeur du cirque est une sale crapule qui exploite Coquelicot et la traite comme une merde. Enflure >_<

dscn0490
La pauvrette est obligée de manger par terre. :/
Ichiro : “C’est tout ce que t’as à manger ?”
Coquelicot : “Ici je mange gratuitement, et tant que j’ai quelque chose à manger j’ai pas de raison de me plaindre… En plus j’ai un abris et je peux dormir à l’abris de la pluie.”
Ichiro : “… C’est pour ça que tu supportes sans rien dire ?”

dscn0493
Coquelicot : “Mais non c’est pas ça… Je suis…
Je suis très heureuse ici…”
Coquelicot~ ;_;

dscn0494
Soudain, tous les animaux s’énervent…

dscn0495
… et une mystérieuse bohémienne à la recherche d’un boulot qui passait par là les calme rien qu’avec un mot. Le directeur l’engage sur le champs après avoir bavé dessus).

Eyecatch~

dscn0496
Plus tard dans la nuit, une ‘mystérieuse’ créature tue des passants pour dévorer les bijoux qu’ils possedent.

dscn0497
Le lendemain, Ichiro, Erica et Glycine vont au cirque pour voir le numéro de Coquelicot.
Coquelicot : “Est-ce qu’il y a une personne dans le publique qui veuille bien m’assister pour ce tour ?”
Glycine : “Pff quel spectacle de paysan, ils sont obligés de demander de l’aide aux personne qui assistent au spectacle. Qui voudrait prendre part à de telles sottises, hein Erica ?”
Erica : “MOIMOIMOIMOIMOIMOI ! CHOISISSEZ-MOI !
CHOISISSEZ-MOI !”
Glycine : “Erica… orz”
Classique~ :)

dscn0498
Mais son enthousiasme retombe vite quand elle voit qu’elle va être coupée en deux.

dscn0499 dscn0500
dscn0501
Tada~
C’est quand même sympa toutes ces séquences en anime, même si c’est pas pratique à prendre en photo. XD

dscn0502
Après le spectacle…
Coquelicot : “Je peux t’appeller… maman ?”
Non~ Coquelicot~ T_T

dscn0503
Plus tard dans la nuit, le directeur du cirque se fait tuer (\o/) et le bijou sur son chapeau se fait dévorer. Marrant comment personne ne mentionne sa disparition, ils auraient pu au moins se réjouir mais en fin de compte c’est pire il tombe dans l’oubli direct. XD

dscn0504 dscn0505
Pendant ce temps là au Chat Noir, on célèbre les débuts de “Blue Eye”. Dommage pour une fois c’est pas animé…

dscn0507
Après la représentation de Glycine, Ichiro, mis au courant des disparitions par ‘Grand Ma’ (la gérante du Chat Noir et chef du Paris Kagekidan), commence sa ronde de nuit à la recherche du voleur de bijoux… C’est le moment opportun pour se diriger vers les douches. XD
Ichiro : “Mon… Mon corps avance tout seul !”

dscn0509
KITA !

dscn0510
Entrainement secret en pleine nuit avec Ci. <3 <3 <3

dscn0512
Au cirque, Coquelicot s’inquiète de la disparition de sa ‘maman’.
nadenade~
Au fait non, le regard de perv’ d’Ichiro marche pas sur Coquelicot… Non inutile de faire remarquer que j’ai quand même essayé… orz

dscn0513
Au détour d’une ruelle, Ichiro finit par tomber sur la ‘mystérieuse’ créature coupable des vols de bijoux.

dscn0514
Ichiro la poursuit jusqu’au cirque où elle y dévoile sa vraie nature et prend Coquelicot en otage.

dscn0516
Coquelicot, choquée, libère inconsciemment son pouvoir magique. Le monstre s’enfuit et Coquelicot s’évanouit…

dscn0517
Elle est amené au QG du Paris Kagekidan où les membres discutent le fait de recruter ou non une si jeune fille malgré les pouvoir qu’elle possède, et finalement décident de laisser le choix à Coquelicot.

dscn0518
Awww Coquelico… ;_;

Deuxième eyecatch~

dscn0519
Le lendemain matin, le monstre attaque une exposition de bijoux qui se tient Place de la Concorde. Coquelicot demande à rejoindre le combat pour sauver le vieux bijoutier.

dscn0520 dscn0521 dscn0522
L’habituelle vidéo de sortie au combat est agrémentée d’un court passage où Coquelicot décore son mecha.

dscn0527
“Paris Kagekidan, sanjou !”

dscn0531 dscn0532 dscn0534
Bon à part l’Obelisque ça ressemble pas trop à la vraie Place de la Concorde mais bon osef…

dscn0535 dscn0536
La super-attaque de Coquelicot, “Magique Bonbon”~

dscn0528 dscn0533 dscn0530
À partir de cet épisode, Ichiro peut effectuer avec le personnage central de l’épisode une double super attaque qui détruit presque tout à l’écran.

dscn0537 dscn0538 dscn0539
Le mecha du boss apparait soudainement en détruisant l’Obelisque (sacrilège ! XD) et s’emparant de l’énorme rubis qui y était incrusté pour l’exposition.

dscn0540 dscn0541
Mais à la surprise du monstre, le rubis se transforme en bonbon.
Au passage : en lisant les katakana le nom du mecha c’est “Berceuse” mais j’imagine qu’ils doivent galerer avec le genre des noms. ^^;

dscn0542 dscn0543 dscn0544
C’est Coquelicot qui par un tour de passe-passe a récupérée le rubis.
Coquelicot : “Un, Deux, Trois !”
Erica : “Kyaa~ Bravo !”
(en français dans le texte)

dscn0545
Erica : “Alors ? Qui a dit qu’il ne fallait pas la prendre dans l’équipe ?”
Glycine : “Hmm… Bon, c’est vrai qu’elle nous à un peu rendu service…”
Hehe, même à travers les poses que prend son mecha on voit qu’elle est tsundere. XD

dscn0547
La super attaque du boss, “Le Chant de la Terre”. Ça claque. XD

dscn0550
Après le combat, Coquelicot est initiée à cet étrange rituel typiquement japonais qu’est ‘la pose de victoire’.

dscn0551
“Shouri no po~zu, kime !”

dscn0552
Coquelicot rejoint aussi la troupe du Chat Noir où elle y fera son numéro de magie. Une fois de plus la paix de Paris a été préservée, Merci les France Five le Paris Kagekidan !

dscn0553
Jikai : épisode 3, consacré à Glycine.

Tin, ça m’a fait bizarre de traduire des passages en français, je l’ai toujours fait qu’en anglais… Je me demande aussi pourquoi je fais ces posts en français alors que je parle toujours de jeux et de manga en anglais. Ça doit être parce que ça se passe à Paris, j’ai pas fait gaffe…

:beer:

0 Comments »

No Responses »

Leave a Reply

*
Well, if you wrote a fucking long comment, copy it before posting, just in case you screw the verification code
Anti-Spam Image

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

RSS Comments Feed