Zic(s) du moment :
Kana Hanazawa – Ren’ai Circulation (Bakemonogatari OP4)

Les tofs commencent à s’accumuler dangereusement, donc il est temps que j’en post quelques unes…

Jeudi dernier, j’allais une première fois dans le quartier de Toranomon (虎ノ門) à Minato (港区) pour trouver la branche tokyoïte de ma banque, voir si je pouvais retirer de l’argent sans trop de frais.

Faites pas trop attention à la qualité des tofs, il pleuvait ce jour là et faisait un peu sombre, donc pas super pour prendre des tofs (surtout quand faut tenir le parapluie en même temps)…

L’avenue principale du quartier, Sakurada-doori, du haut du pont de la photo précédente. À première vue, y’a pas grand chose qui différencie Toranomon des autres quartiers remplis de building de Tokyo.

Mon objectif, c’était le 4-chome et la Shiroyama Trust Tower.
Se repérer sur un plan à Tokyo, c’est la mierda ! Y’a pas de noms de rue (y’a que les grandes avenues qui en ont), et la ‘réalité’ ressemble pas trop à la carte. Et puis pour bien t’embrouiller, l’orientation de la carte change d’une carte à l’autre ! Le nord est jamais vers le haut. :o

Tout le long de Sakurada-doori, on trouve parfois des petits coins de verdure ‘à l’ombre du ghetto’ pour que les salarymen puissent se ressourcer (Toranomon est un quartier d’affaire, y’a que des costards-cravattes dans les rues).

La Vie en Café XD

Mais dès qu’on s’engage dans les petites rues adjacentes, là on se retrouve entouré de temples ! J’en avais jamais vu autant au mètre-carré. :o

J’ai été surpris de tomber enfin ‘en live’ sur la Tokyo Tower, qui se trouve en fait tout près du quartier.
Mais ça c’est pour un prochain post~

Comme des fois je vois des temples dont le portail est fermé, je me dis que ça doit être vraiment interdit d’y pénétrer. En fait je sais toujours pas si on a le droit de mettre les pieds dans l’enceinte d’un temple qui n’a pas de grillage ou qui sont ouverts.

Des fois y’a des gens qui passent derrière moi en jetant un rapide coup-d’œil en se demandant ce que je peux bien trouver à ce genre d’endroits sans intérêt, qui me font triper pourtant.

Panorama~

Tin, des fois j’ai vraiment envie de monter voir ce qu’il y a là-haut. T_T
Tant pis je tenterai la prochaine fois, au moins si je me fais engueuler je serai fixé…

lol Là j’avoue je commençais à être un peu paumé, mais en tout cas c’est cool de voir tout ces petits coins de verdure dans les petites rues~

Le ‘Reiyukai Shakaden’, ça avait l’air d’être une sorte de stade. En tout cas ça commençait vraiment à flotter grave. ^^;

… et donc finalement, après avoir monté et descendu Sakurada-doori plusieurs fois, je n’ai jamais pu trouver à quel moment je devais tourner et m’engager dans les petites rues pour trouver l’immeuble que je cherchais. ^^;

En plus avec le soir qui tombait, le temps devenait catastrophique, il a fallu que je rebrousse chemin en courant comme un connard. XD

Vaincu par Toranomon… il fallait que je remette ça au lendemain…

En arrivant vers l’une des sorties de la station Toranomon, j’ai aperçu ce torii à l’abri sous un hall d’immeuble. :o
Qui dit torii dit temple, et là vu que c’était sous un immeuble je suis allé jeter un rapide coup-d’œil malgré la tempête…

Et il y a bel et bien un temple, là, à l’abri de la pluie sous un building. :o
À se demander s’ils ont construit le temple ici exprès ou s’ils ont construit le building tout autour…

Donc du coup avec l’échec de la veille ça me donnait un prétexte pour retourner à Toranomon et checker le temple sous le building en ‘plein jour’ (il pleuvait encore ce vendredi).

Juste à droite du torii, y’a cet espèce de petit autel au bout un court chemin marécageux.
Ça claque~

J’avoue je suis pas un ‘cinéphile’ du shintoïsme, mais en tout cas c’est impressionnant de voir ça dans une cour d’immeuble.

Et donc, le temple~

Juste en face y’a encore un de ces petits puits avec les grandes louches accrochées et une tête de dragon. Vous noterez l’entrée de parking souterrain derrière. XD
C’est Tokyo quoi~

À droite du temple, y’a ce petit espace qui est en fait très prisé des salarymen pour leur pause-cigarette.

Un truc qu’on voit souvent dans les manga, l’espèce de perchoir où on accroche les mikuji ‘pas de chance’ XD

À gauche du temple, une mystérieuse petite battisse.

En fait, les salarymen viennent prier ici vite-fait pendant leur pause et repartent en vitesse au boulot, c’est assez marrant à voir.

Un des petits autels planqués à droite du temple.

L’entrée du temple, côté rue.
Franchement y’a pas à dire, il décalotte son luigi cet endroit~

Photos prises sur le chemin de mon objectif : l’entrée d’une promenade avec un sakuranoki, une statue d’un homme portant sur son dos sa mère agée (?!) à l’entrée d’un building, et encore un temple perché à un endroit improbable.

Encore un espace détente coincé entre deux buildings, avec des petites chutes pour être bien zen en reprenant le boulot~

Plus tu t’éloigne de l’avenue principal, plus ça devient le ghetto, wesh. XD

La librarie Tsutaya.
En fait l’anecdote, c’est qu’en entrant y jeter un petit coup-d’œil, j’ai vu le rayon manga au rez-de-chaussée (proche de l’entrée, comme ça les salarymen peuvent bouquiner un peu et repartir aussi vite). Et y’avait une petite table avec les nouveautés, sur laquelle se trouvait des piles de K-On volumes 1-2-3. C’est là que je me suis véritablement rendu compte qu’ici, K-On c’est juste un manga banal que tu peux acheter dans n’importe quelle librairie… :o

Suite de mes aventures à Minato-ku dans le prochain post~

Pour ce qui est de la banque, bah en fait l’adresse que m’avait donné mon conseiller était périmée et ils ont déménagés à Marunouchi… XD

Vu que j’ai récemment visité quelques quartiers d’affaires et gouté au joie du métro bondé (raisonnablement, je m’arrange pour ne rester que sur la ligne de Ginza pour le moment), je vais essayer d’aborder très vite un point que j’ai pas eu le temps de traiter jusqu’à maintenant : les clichés sur le regard des japs vis-à-vis des occidentaux, comme ceux que j’ai pu voir sur certains boards avant de partir.

-“Les japs te regardent bizarrement/T’es toujours une espèce de curiosité dans ton quartier.” : faux. C’était peut-être vrai à une époque, mais des étranger j’en croise partout, y’en a toujours aussi un ou deux dans chaque wagon de métro où je suis, donc je pense qu’ils sont largement habitué à ‘notre’ présence et s’en faoutent royalement now. J’ai même croisé deux renois en boubou sur Asakusa. XD Maintenant, en effet les japs me regardent bizarrement, mais ça c’est parce qu’à la base je suis quelqu’un de bizarre. :o

-“Quand je m’assoie dans le métro, la personne à côté de moi se lève/Y’a toujours une place vide autour de moi” : faux et archi-faux. C’est même justement le contraire : dans le métro au japon, c’est tout simplement la guerre pour une place vide. Donc gaijin ou pas, si y’a une place à côté de toi, quelqu’un va courir s’y mettre. Bien sûr, c’est dans le cas où y’a du monde dans le train. Si y’a pas grand monde, tu peux être sûr que personne se mettra à côté de toi. Seulement, c’est pas forcement parce que t’es un gaijin : les japs en général (à paris c’est pareil mais au japon encore plus), les gens n’aime pas être ‘collés’ les un au autres, donc dans les trains peu fréquentés tu vois toujours les gens assis à chaque extrémités des banquettes. Vu que y’a pas de sièges rabattables ni de ‘sièges 2 places’, et seulement des larges banquettes 7 places, les extrémités sont des places en or vu qu’au pire des cas tu n’as qu’un seul voisin.

Ils ont aussi tout un tas de petites mesquineries pour choper des places ou ne pas avoir de voisin, et, je pense, profite consciemment du fait que les japs en général sont des gens réservés et qui ne cherche pas le conflit. Exemple : je repère une place et m’y dirige, normal. Là où à paris t’as la règle ‘inconsciente’ du “c’est celui qui l’a vu en premier qui s’y met”, là j’ai eu la surprise de voir une bonne femme courir et s’y mettre alors que j’y étais presque ! Le tout en prenant bien soin de regarder par-terre et éviter tout contact visuel, genre “Ah bah nan j’ai pas vu que quelqu’un l’avait vu avant moi”. XD À paris, quelqu’un qui ferait ça se ferait copieusement insulter, mais au japon non, et toi gaijin tu peux rien dire non plus au risque de passer pour un connard d’occidental. Autre technique : laisser son sac/parapluie sur le siège à côté de soi (sur le quai à l’extremité des bancs). Un jap viendra jamais dire ‘excusez-moi, vous pouvez retirer vos affaires et me laisser la place ?”, à moins que ce soit une mamie toute tremblotante (et encore ?). Pas de bol pour la nana ce soir là, mais moi je suis un con de blanc, et elle a fait la gueule mais elle a retiré son parapluie du siège pour me laisser la place, sans un petit ‘sumimasen’  ni rien. XD

:beer:

4 Comments »